salpètra

Occitan

Etimologia

Del latin sal e petrae « de pèira », literalament « sal de pèira ».

Prononciacion

/salˈpɛtɾo̞/, /salˈpɛtɾo̞/

Sillabas

sal|pè|tra

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
salpètra	salpètras
[salˈpɛtɾo̞]	[salˈpɛtɾo̞s]

salpètra femenin

1. (quimia) Nitrat de potassi, substància que se forma naturalament sus las parets vielhas, los gipasses, etc.
2. (mineralogia) Nom tradicioanl pel nitre, espècia minerala naturala identica al nitrat de potassi.

Variantas dialectalas

• saupètra / saupet (gascon)
• salpètre / saupètre

Sinonims

• salnitre / saunitre

Derivats

• salpetrar / salpetrizar
• salpetrièr / salpetrièra
• salpetrós

Traduccions

alemand: Salpeter (de) anglés: saltpetre (en) (GB), saltpeter (en) (EUA) basc: catalan: salpetre (ca), salnitre (ca)

espanhòl: salitre (es) francés: salpêtre (fr) italian: salnitro (it) portugués: salitre (pt)