saut

Un caval que fa un saut

Un Saut de precision.

Lo Saut de Tarn, Sant Juèri

Occitan

Etimologia

Del latin saltus

Prononciacion

/ˈsawt/, /ˈsawt/

França (Bearn) : escotar « saut »

Sillabas

saut (1)

Nom comun

saut masculin

Declinason
Singular	Plural
saut	sauts
[ˈsawt]	[ˈsawts]

1. Accion de sautar
2. Fach de se mòure gràcias a las cambas en quitar de tocar lo sòl.
3. (particular, espòrt) Disciplina esportiva.
4. Casuda d'aiga per un bauç.
5. (filosofia) Interrupcion dins l'aviada continuala e gradual dels fenomèns.
6. (figurat) Passatge rapid d'un estat cap un autre.

Derivats

sauta sautabaranhas sautabarralhas sautabartas sautabernat sautaboc sautacabra sautacavalet sautada sautador sautagrip sautaguirauda sautaire, -a sautalaissas sautalengrin sautaleugièr sautapochinchin

sautapol sautar sautarèc sautarèl -a sautariá sautarelejar sautaròc sautaròssa sautavolam sautejar sautet sauticaire sauticament sauticar sautinejar sauton sautonejar sautorlejar

Locucions derivadas

• far un saut
• un semblant de saut

Sinonims

• espingada
• bomb
• borle
• bond
• lanç

Traduccions

alemand: Sprung (de) anglés: jump (en), leap (en) basc: jauzi (eu) catalan: salt (ca), bot (ca)

espanhòl: salto (es) francés: saut (fr) italian: salto (it) portugués: salto (pt), pulo (pt)

Francés

Etimologia

Del latin saltus

Prononciacion

/so/, /so/

Sillabas

saut (1)

Nom comun

saut masculin

Declinason
Singular	Plural
saut	sauts
[so]

1. saut ^(oc)