sciatica

Occitan

Etimologia

Del latin sciaticus « de la anca »

Prononciacion

/siaˈtiko̞/, /siaˈtiko̞/ o /sjaˈtiko̞/, /sjaˈtiko̞/

Sillabas

sci|a|tica o scia|tica

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
sciatica	sciaticas
[siaˈtiko̞]	[siaˈtiko̞s]

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
sciatica	sciaticas
[sjaˈtiko̞]	[sjaˈtiko̞s]

sciatica femenin

1. (Nosologia) Dolor que tòca lo grand nèrvi sciatic e qui se fa sentir subretot a la anca, a la jonchura de las cuèissas.

Sinonims

• coxal / coxau
• iliac

Traduccions

alemand : Ischias (de), Ischiassyndrom (de), Hexenschuss (de) anglés : sciatica (en) catalan : ciàtica (ca) basc : ziatika (eu) espanhòl : ciática (es) francés : sciatique (fr) italian : sciatica (it), sciatalgia (it) portugués : ciática (pt)

Forma d'adjectiu

sciatica

1. femenin singular de sciatic

Anglés

Etimologia

Del latin sciaticus « de la anca »

Prononciacion

/saɪˈætɪkə/, /saɪˈætɪkə/

Sillabas

scia|tica

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
sciatica	sciaticas

sciatica

1. sciatica ^(oc)

Italian

Etimologia

Del latin sciaticus « de la anca »

Prononciacion

/ʃˈʃatika/, /ʃˈʃatika/

Sillabas

scia|tica

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
sciatica	sciatiche
[ʃˈʃatika]	[ʃˈʃatike]

sciatica femenin

1. sciatica ^(oc)

Forma d'adjectiu

sciatica

1. femenin singular de sciatico