selhatge

Occitan

Etimologia

De selhar

Prononciacion

/seˈʎat͡ʃe/, /seˈʎat͡ʃe/

Sillabas

ˈ

se|lha|ge

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
selhatge	selhatges
[seˈʎat͡ʃe]	[seˈʎat͡ʃes]

selhatge (lengadocian) , femenin

Un selhatge

1. (Marina) Traça qu'un naviri daissa darrièr al navigar.

Sinonims

• corrialha (gascon)
• laga (lengadocian)
• tirassièra (lengadocian, provençau)

Traduccions

alemand: Kielwasser (de), Heckwelle (de), Wasserspur (de) anglés: wake (en), slipstream (en) basc: korronte (eu), irristatu (eu) catalan: deixant (ca) espanhòl: estela (es) francés: sillage (fr) italian: scia (it) portugués: rastro (pt),