seminari

Occitan

Etimologia

Per l’latin seminarium « plantolièr », de semen

Prononciacion

lengadocian, gascon /semiˈnaɾi/, /semiˈnaɾi/

provençau /semiˈnaʀi/, /semiˈnaʀi/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
seminari	seminaris
[semiˈnaɾi]	[semiˈnaɾis]

seminari masculin

1. (Religion) Establiment religiós ont òm prepara los joves clègues per recebre los òrdres sacrats.
2. (Per extension) Ensemble dels eclesiastics e dels escolans que demòran dins un seminari.
3. Temporada qu’òm deu passar dins un seminari per èsser admés als òrdres sacrats.
4. (Educacion) Grop d'estudiants segissent un ensenhament sus un tèma particular o relizant un trabalh pracric de recerca sota lo cap d'un ensenhaire; ensemble de las sesilhas del grop.
5. Acampada de professionals per l’estudi d’un subjècte particular.

Derivats

• grand seminari
• petit seminari
• seminarial / seminariau
• seminarialament
• seminarisme
• seminarista

Traduccions

alemand: Seminar (de) anglés: seminary (en), seminar (en) anglés: catalan: seminari (ca)

espanhòl: seminario (es) francés: séminaire (fr) italian: seminario (it) portugués: seminário (pt)

Catalan

Etimologia

Per l’latin seminarium « plantolièr », de semen

Prononciacion

oriental /səmiˈnaɾi/, /səmiˈnaɾi/, occidental /semiˈnaɾi/, /semiˈnaɾi/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
seminari	seminaris

seminari masculin

1. seminari ^(oc)

Italian

Prononciacion

/semiˈnari/, /semiˈnari/

Forma de nom comun

seminari

1. plural de seminario