serpentejar

Occitan

Etimologia

De serpent

Prononciacion

lengadocian /seɾpenteˈd͡ʒa/, /seɾpenteˈd͡ʒa/

provençau /seʀpẽⁿˈted͡ʒa/, /seʀpẽⁿˈted͡ʒa/

Sillabas

ser|pen|te|jar

Vèrb

serpentejar

1. Seguir un cap tòrt.
2. Se desplaçar sul ventre.

Sinonims

Seguir un cap tòrt

• colobrejar
• serpejar

Se desplaçar sul ventre.

• rampar
• rebalar
• reptar
• serpar

Traduccions

alemand: sich schlängeln (de), sich winden (de) anglés: snake (en), slither (en), wind (en), meander (en) basc: catalan: serpentejar (ca) espanhòl: serpentear (es), culebrear (es) francés: serpenter (fr) italian: serpeggiare (it) portugués: serpentear (pt), serpentar (pt)

Catalan

Etimologia

De serp

Prononciacion

Oriental: central /sərpəntəˈʒa/, /sərpəntəˈʒa/, balear /səɾpəntəˈd͡ʒa/, /səɾpəntəˈd͡ʒa/, /sərpəntəˈʒa/, /sərpəntəˈʒa/

Occidental: nord-occidental /serpenteˈʒa/, /serpenteˈʒa/, valencian /seɾpenteˈd͡ʒaɾ/, /seɾpenteˈd͡ʒaɾ/, /seɾpenteˈd͡ʒa/, /seɾpenteˈd͡ʒa/

Sillabas

ser|pen|te|jar

Vèrb

serpentejar

1. serpentejar ^(oc)