significant

Occitan

Etimologia

Del latin significans, -ntis

Prononciacion

lengadocian /sinnifiˈkant/, /sinnifiˈkant/

gascon /signifiˈkant/, /signifiˈkant/

provençau /signifiˈkãⁿ/, /signifiˈkãⁿ/

Sillabas

si|gni|fi|cant

Adjectiu

significant

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	significant	significants
	[sinnifiˈkant]	[sinnifiˈkants]
Femenin	significanta	significantas
	[sinnifiˈkanto̞]	[sinnifiˈkanto̞s]

1. Qu'a de significacion, que vòl dire fòrça causas.

Parents

• significar
• significatiu

Derivats

• insignificant

Traduccions

alemand: bedeutend (de), bezeichnend (de) anglés: significant (en) basc: catalan: significant (ca)

espanhòl: significante (es) francés: signifiant (fr) italian: significante (it) portugués: significante (pt)

Nom comun

significant masculin

Declinason
Singular	Plural
significant	significants
[sinnifiˈkant]	[sinnifiˈkants]

1. Dins la terminologia estructuralista, ensemble dels elements fonologics que donan un imatge acostic d’un signe lingüistic.

Antonims

• significat

Traduccions

alemand: Signifikant (de) anglés: signifier (en) basc: catalan: significant (ca)

espanhòl: significante (es) francés: signifiant (fr) italian: significante (it) portugués: significante (pt)

Forma de vèrb

significant

1. participi present de significar

Anglés

Etimologia

Del latin significans, -ntis

Prononciacion

RU /sɪɡˈnɪfɪkənt/, /sɪɡˈnɪfɪkənt/

EUA /sɪɡˈnɪfəkənt/, /sɪɡˈnɪfəkənt/, /sɪɡˈnɪfəɡənt/, /sɪɡˈnɪfəɡənt/

Sillabas

sig|gni|fi|cant

Adjectiu

significant

1. significant ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin significans, -ntis

Prononciacion

Oriental: central /siŋnifiˈkan/, /siŋnifiˈkan/, balear /siŋnifiˈkant/, /siŋnifiˈkant/, /siŋnifiˈkan/, /siŋnifiˈkan/

Occidental: nord-occidental /siŋnifiˈkan/, /siŋnifiˈkan/, valencian /siɡnifiˈkant/, /siɡnifiˈkant/, /siɡnifiˈkan/, /siɡnifiˈkan/

Sillabas

sig|gni|fi|cant

Adjectiu

significant masculin o femenin, (plurals: significants)

1. significant ^(oc)

Nom comun

significant masculin

Declinason
Singular	Plural
significant	significants

1. significant ^(oc)

Forma de vèrb

significant

1. participi present de significar