soldatesca

Occitan

Etimologia

De soldat amb lo sufix «-esca»

Prononciacion

/suldaˈtesko̞/, /suldaˈtesko̞/

Sillabas

sol|da|tes|cas

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
soldatesca	soldatescas
[suldaˈtesko̞]	[suldaˈtesko̞s]

soldatesca femenin

1. Ensemble de soldats rufes e indisciplinats.

Sinonims

• soldatalha

Traduccions

alemand: Soldateska (de) anglés: soldiery (en) basc: catalan: soldadesca (ca)

espanhòl: soldadesca (es) francés: soldatesque (fr) italian: soldadesca (it) portugués: soldadesca (pt)

Forma d'adjectiu

soldatesca

1. femenin singular de soldatesc