Occitan

Etimologia

Del latin somnolentus

Prononciacion

lengadocian /sunnuˈlent/

gascon /sumnuˈlent/

provençau /sunuˈlẽⁿ/

Sillabas

som|no|lent

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	somnolent	somnolents
Masculin	[sunnuˈlent]	[sunnuˈlents]
Femenin	somnolenta	somnolentas
Femenin	[sunnuˈlento̞]	[sunnuˈlento̞s]

somnolent

Que somnòla.
- De tròp manjar, lo faguèt venir somnolent.
Que ten de la somnoléncia.
- Un estat somnolent.

Parents

Sinonims

Traduccions

alemand: schläfrig ^(de), schlafsüchtig ^(de) (medecina)
anglés: drowsy ^(en), sleepy ^(en), somnolent ^(en)
basc:
catalan: somnolent ^(ca)

espanhòl: somnoliento ^(es), soñoliento ^(es)
francés: somnolent ^(fr)
italian: sonnolento ^(it)
portugués: sonolento ^(pt), dorminhoco ^(pt)

Anglés

Etimologia

Del latin somnolentus

Prononciacion

general /ˈsɒmnələnt/

EUA /ˈsɑːmnələnt/

Sillabas

som|no|lent

Adjectiu

somnolent

somnolent ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin somnolentus

Prononciacion

Central /sumnuˈlen/

Balearic, Valencia /somnoˈlent/

Sillabas

som|no|lent

Adjectiu

somnolent

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	somnolent	somnolents
Femenin	somnolenta	somnolentes

somnolent ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin somnolentus

Prononciacion

(adj. masc.) /sɔmnɔlɑ̃/

(verb conjugat) /sɔmnɔl/

Sillabas

som|no|lent

Adjectiu

somnolent

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	somnolent	somnolents
Masculin	[sɔmnɔlɑ̃]	[sɔmnɔlɑ̃]
Femenin	somnolente	somnolentes
Femenin	[sɔmnɔlɑ̃t]	[sɔmnɔlɑ̃t]

somnolent ^(oc)

Forma de vèrb

somnolent

tresena persona del plural del present de l'indicatiu de somnoler
tresena persona del plural del present del subjonctiu de somnoler