sustentar

Occitan

Etimologia

Del latin sustentare, frequentatiu de sustinere (« sosténer »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /systenˈta/, /systenˈta/

provençau /systẽⁿˈta/, /systẽⁿˈta/

Sillabas

sus|ten|tar

Vèrb

sustentar

1. Sosténer las fòrças, noirir, entreténer la vida.
2. Far que quicòm no caigue pas, que mantengue sa vigor.
3. (aeronautica) Manténer dins los aires.

se sustentar

1. Se noirir.
2. Se manténer en l'aire.

Parents

• sustentacion
• sustentaire

Sinonims

• alimentar
• noirir
• provesir
• entreténer
• manténer
• sosténer
• piejar

Traduccions

alemand: stützen (de), tragen (de), ernähren (de) anglés: support (en), sustain (en), nourish (en) basc: catalan: sustentar (ca)

espanhòl: sustentar (es) francés: sustenter (fr) italian: sostentare (it), mantenere (it) portugués: sustentar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin sustentare, frequentatiu de sustinere (« sosténer »).

Prononciacion

Oriental: /sustənˈta/, /sustənˈta/

Occidental: nord-occidental /sustenˈta/, /sustenˈta/, valencian /sustenˈtaɾ/, /sustenˈtaɾ/, /sustenˈta/, /sustenˈta/

Sillabas

sus|ten|tar

Vèrb

sustentar

1. sustentar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin sustentare, frequentatiu de sustinere (« sosténer »).

Prononciacion

/sust̪en̪ˈt̪aɾ/, /sust̪en̪ˈt̪aɾ/

Sillabas

sus|ten|tar

Vèrb

sustentar

1. sustentar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin sustentare, frequentatiu de sustinere (« sosténer »).

Prononciacion

Portugal /suʃtẽˈtaɾ/, /suʃtẽˈtaɾ/

Brasil /sʊʃtẽˈtaɾ/, /sʊʃtẽˈtaɾ/, /sustẽˈta/, /sustẽˈta/

Sillabas

sus|ten|tar

Vèrb

sustentar

1. sustentar ^(oc)