tarifa

Veire tanben : Tarifa

Occitan

Etimologia

De l’arabi تعريف « descripcion, informacion, definicion »

Prononciacion

lengadocian, gascon /taˈɾifo̞/, /taˈɾifo̞/

provençau /taˈʀifə/, /taˈʀifə/

França (Bearn) : escotar « tarifa »

Sillabas

ta|ri|fa

Nom comun

tarifa femenin

Declinason
Singular	Plural
tarifa	tarifas
[taˈɾifo̞]	[taˈɾifo̞s]

1. (Comèrci) Panèl qu'òm i marca lo prètz d'unas denadas, los dreches per entrar e sortir, per passar, etc.
2. (Per extension) Prètz, talha qu'òm cal pagar.

Derivats

• tarifari
• tarifar / tarificar
• tarificacion

Traduccions

alemand: Tarif (de) Preisliste (de) anglés: tariff (en) basc: catalan: tarifa (ca), aranzel (ca)

espanhòl: tarifa (es), arancel (es) francés: tarif (fr) italian: tariffario (it) portugués: tarifa (pt)

Forma de vèrb

tarifa

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tarifar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tarifar

Catalan

Etimologia

De l’arabi تعريف « descripcion, informacion, definicion »

Prononciacion

oriental /təˈɾifə/, /təˈɾifə/, occidental /taˈɾifa/, /taˈɾifa/

Sillabas

ta|ri|fa

Nom comun

tarifa femenin

Declinason
Singular	Plural
tarifa	tarifes

1. tarifa ^(oc)

Forma de vèrb

tarifa

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tarifar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tarifar

Espanhòl

Etimologia

De l’arabi تعريف « descripcion, informacion, definicion »

Prononciacion

/taˈɾifa/, /taˈɾifa/

Sillabas

ta|ri|fa

Nom comun

tarifa femenin

Declinason
Singular	Plural
tarifa	tarifas
[taˈɾifa]	[taˈɾifas]

1. tarifa ^(oc)

Forma de vèrb

tarifa

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tarifar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tarifar

Francés

Prononciacion

/taˈɾifa/, /taˈɾifa/

Sillabas

ta|ri|fa

Forma de vèrb

tarifa

1. Tresena persona del singular del passat simple tarifer

Portugués

Etimologia

De l’arabi تعريف « descripcion, informacion, definicion »

Prononciacion

Portugal /tɐˈɾifɐ/, /tɐˈɾifɐ/

Brasil /taˈɾifɐ/, /taˈɾifɐ/, /taˈɾifə/, /taˈɾifə/

Sillabas

ta|ri|fa

Nom comun

tarifa femenin

Declinason
Singular	Plural
tarifa	tarifas

1. tarifa ^(oc)

Forma de vèrb

tarifa

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tarifar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tarifar