tchiévra

Francoprovençal

Etimologia

Del latin capra.

Prononciacion

[?]

Nom comun

tchiévra femenin

1. Cabra.

Variantas dialectalas

Soïssa romanda
tchîvra (fribourgés) tchyèbra (valaisan de Chermignon)	tsyoùra (valaisan de Bagnes)

Val d'Aosta
tcheuira (valdostan de Courmayeur) tchévra (valdostan d'Introd, Valgrisenche) tchivra (valdostan de Brusson, Montjovet)	tseuvra (valdostan de Charvensod) tsévra (valdostan de Valtournenche) tsivra (valdostan d'Arnad)

Piemont
chuévra (francoprovençal de Jaillons, Val de Susa)

Monts del Lionés
chura

Nòta

Forma del francoprovençal de Barmes dins lo Val d'Ala, Piemont.

Referéncias

• Parlèn a nosta mòda par vìvri a nosta manéri: la lavorazione del latte Barmes News n°21, 2004