territorialitat

Occitan

Etimologia

De territorial amb lo sufix «-itat»

Prononciacion

lengadocian, gascon /terituɾjaliˈtat/, /terituɾjaliˈtat/

provençau /teʀituʀjaliˈta/, /teʀituʀjaliˈta/

Sillabas

te|rri|to|ria|li|tat

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
territorialitat	territorialitats
[terituɾjaliˈtat]	[terituɾjaliˈtats]

territorialitat femenin

1. Çò qu'aparten, per çò seu, a un territòri considerat politicament.
2. (especialament, juridic) Condicion pròpia que los actes e las causas casan dins lo regim juridic del territòri d’un Estat.
   • Lo principi de territorialitat de las leis.

Parents

• territorial

Derivats

• extraterritorialitat

Traduccions

alemand: Territorialtät (de) anglés: territoriality (en) basc: lurraldetasun (eu) catalan: territorialitat (ca)

espanhòl: territorialidade (es) francés: territorialité (fr) italian: territorialità (it) portugués: territorialidad (pt)

Catalan

Etimologia

De territorial amb lo sufix «-itat»

Prononciacion

/tərituɾiəliˈtat/, /tərituɾiəliˈtat/

Sillabas

te|rri|to|ria|li|tat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
territorialitat	territorialitats

territorialitat femenin

1. territorialitat ^(oc)