tocada

Occitan

Etimologia

De tocar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /tuˈkaðo̞/, /tuˈkaðo̞/

provençau /tuˈkadə/, /tuˈkadə/

França (Bearn) : escotar « tocada »

Sillabas

to|ca|da

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
tocada	tocadas
[tuˈkaðo̞]	[tuˈkaðo̞s]

tocada femenin

1. Çò que se tocar.
2. Atòcament, tòca, palpament.
3. Tropèl del tocaire.

Forma d'adjectiu

tocada

1. femenin singular de tocat.

Forma de vèrb

tocada

1. perticipi passat al femenin singular de tocar.

Catalan

Etimologia

De tocar.

Prononciacion

Central /tuˈkaðə/, /tuˈkaðə/

Balearic /toˈkaðə/, /toˈkaðə/

Valencian /toˈkaða/, /toˈkaða/

Sillabas

to|ca|da

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tocada	tocades

tocada femenin

1. audicion, concèrt.

Forma d'adjectiu

tocada

1. femenin singular de tocat.

Forma de vèrb

tocada

1. perticipi passat al femenin singular de tocar.

Espanhòl

Prononciacion

/t̪oˈkað̞a/, /t̪oˈkað̞a/

Sillabas

to|ca|da

Forma d'adjectiu

tocada

1. femenin singular de tocado.

Forma de vèrb

tocada

1. perticipi passat al femenin singular de tocar.

Portugués

Prononciacion

[?]

Sillabas

to|ca|da

Forma d'adjectiu

tocada

1. femenin singular de tocat.

Forma de vèrb

tocada

1. perticipi passat al femenin singular de tocar.