tuf

Occitan

Etimologia

Del latin tofus « pèira esponjosa »

Prononciacion

/ˈtyf/, /ˈtyf/

Sillabas

tuf

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tuf	tufs
[ˈtyf]	[ˈtyfs]

tuf masculin

Anciana peirièra traucada dins de tuf près de Creissèls, Avairon

1. (Petrografia) Ròca formada per l’acumulacion de fragments menuts o de ròcas volcanica e de cendres, es a dire calcari.
2. (Especialament) Pèira calcària blanca e tendre, utilizada en construccion.

Sinonims

• tuve

Ròca

• marla (lengadocian)

Derivats

• tufa

Locucions derivadas

• tuf calcari
• tuf verd
• tuf volcanic

Traduccions

alemand: Tuffstein (de) anglés: tufa (en) basc: catalan: tuf (ca) espanhòl: tufo (es), toba (es) francés: tuffeau (fr), tuf (fr) italian: tufo (it) portugués: tufo (pt)

Catalan

Etimologia

(nom 1) Del latin tofus « pèira esponjosa »

(nom 2) Del latin vulgar *tūfus, del clàssic typhus, del grèc ancian τύφω

Prononciacion

/ˈtuf/, /ˈtuf/

Sillabas

tuf

Nom comun 1

Declinason
Singular	Plural
tuf	tufs
[ˈtuf]	[ˈtufs]

tuf masculin

1. tuf ^(oc)

Nom comun 2

tuf masculin

1. pudesina

Francés

Etimologia

Del latin tofus « pèira esponjosa »

Prononciacion

/tyf/, /tyf/

Sillabas

tuf

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tuf	tufs
[ˈtuf]

tuf masculin

1. tuf ^(oc)