vestiari

Veire tanben : bestiari

Occitan

Etimologia

Del latin vestiarium.

Prononciacion

lengadocian, gascon /besˈtjaɾi/, /besˈtjaɾi/

provençau /vesˈtjaʀi/, /vesˈtjaʀi/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
vestiari	vestiaris
[besˈtjaɾi]	[besˈtjaɾis]

vestiari masculin

1. Luòc ont òm sarra los abits professionals o de carga, coma los religioses, los academics, de la magistratura, etc.
2. (per extension) Luòc ont òm fa gardar un brèu los vestiments, dins un teatre, una discotèca, etc.
3. (per extension) Luòc ont òm quita o òm cambia los vestits dins un luòc de trabalh, un gimnàs, un centre esportiu, una piscina, etc.
4. Ensemble de la vestidura d'una entitat.

Parents

• vestibul
• vestidura
• vestiment
• vestir
• vestit

Traduccions

Luòc ont òm garda los vestits alemand: Garderobe (de) anglés: cloakroom (en), checkroom (en), coatroom (en) basc: catalan: vestuari (ca) espanhòl: guardarropa (es), guardarropía (es) francés: vestiaire (fr) italian: guardaroba (it), vestiario (it) portugués: vestiário (pt) Ensemble de la vestidura d'una entitat. alemand: Garderobe (de) anglés: wardrobe (en) basc: catalan: vestuari (ca) espanhòl: vestuario (es) francés: vestiaire (fr) italian: guardaroba (it), vestiario (it) portugués: vestiário (pt) Luòc destinat a se vestir. alemand: Ankleide-raum (de), -kabine (de); Umkleide-raum (de) o -kabine (de) (espòrt) anglés: dressing room (en), locker room (en) basc: catalan: vestidor (ca) espanhòl: vestuario (es) francés: vestiaire (fr) italian: spogliatoio (it) portugués: vestiário (pt), balneário (pt) (piscina)