visatge

Occitan

Etimologia

Del latin visum « visatge »

Prononciacion

lengadocian /biˈzat͡ʃe/, /biˈzat͡ʃe/

gascon /biˈzad͡ʒe/, /biˈzad͡ʒe/

provençau /viˈzad͡ʒe/, /viˈzad͡ʒe/

Sillabas

vi|sa|tge

Nom comun

visatge masculin

1. (Anatomia) Cara umana; partida anteriora del cap, que compren lo front, los uèlhs, lo nas, las gautas, la boca, lo menton e las aurelhas.

Sinonims

• cara
• caratge
• fàcia / facha
• figura

Derivats

• envisatjar

Traduccions

alemand: Antlitz (de), Gesicht (de), Angesicht (de), Visage (de) anglés: face (en), countenance (de), mug (de) basc: aurpegi (eu), bisaia (eu) catalan: cara (ca)

espanhòl: cara (es), rostro (es) francés: visage (fr) italian: viso (it), faccia (it) portugués: cara (pt), rosto (pt), semblante (pt)