Vejatz lo contengut

volaire

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

De volar amb lo sufix «-aire»

Prononciacion

lengadocian /βuˈlajɾe/
provençau /vuˈlajʀe/

Sillabas

vo|lai|re

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin volaire volaires
[βuˈlajɾe] [βuˈlajɾes]
Femenin volaira volairas
[βuˈlajɾo̞] [βuˈlajɾo̞s]
Declinason
Dialècte : provençau
Singular Plural
Masculin volaire volaires
[vuˈlajʀe] [vuˈlajʀe]
Femenin volarèla volarèlas
[vuˈlaʀɛlə] [vuˈlaʀɛlə]
Declinason
Dialècte : provençau
Singular Plural
Masculin volaire volaire
[vuˈlajʀe] [vuˈlajʀe]
Femenin volaritz volairises
[vuˈlajʀit͡s] [vuˈlajʀizə]

volaire

  1. Qu'a la facultat de volar, de s´envolar.
    • La ratapenada es un mamifèr volaire.
  2. Qu’es pas fixe, qu’òm plaça e qu’òm mòu a volontat.
    • Un fuèlh volaire.
  3. Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
    • Escalièr volaire.
  4. (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
    • Un personal volaire.

Sinonims

Locucions derivadas

Traduccions