voluminós

Occitan

Etimologia

Del latin voluminosus « sinuós, que se ròtla »

Prononciacion

lengadocian, gascon /bulymiˈnus/, /bulymiˈnus/

provençau /vulymiˈnus/, /vulymiˈnus/

Sillabas

vo|lu|mi|nós

Adjectiu

voluminós

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	voluminós	voluminoses
	[bulymiˈnus]	[bulymiˈnuzes]
Femenin	voluminosa	voluminosas
	[bulymiˈnuzo̞]	[bulymiˈnuzo̞s]

1. Qu'es plan espandit dins totas sas dimensions, qu'ocupa un brave volum.

Parents

• volum
• volumic

Traduccions

alemand: raumfüllend (de), sperrig (de), umfangreich (de), voluminös (de), massig (de) anglés: voluminous (en), bulky (en) basc: handi (eu) catalan: voluminós (ca) espanhòl: voluminoso (es) francés: volumineux (fr) italian: volumoso (it) portugués: volumoso (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin voluminosus « sinuós, que se ròtla »

Prononciacion

Oriental: central /buɫumiˈnos/, /buɫumiˈnos/; balear /voɫumiˈnos/, /voɫumiˈnos/, /vuɫumiˈnos/, /vuɫumiˈnos/

Occidental: nord-occidental /boɫumiˈnos/, /boɫumiˈnos/; valencian /voɫumiˈnos/, /voɫumiˈnos/, /boɫumiˈnos/, /boɫumiˈnos/

Sillabas

vo|lu|mi|nós

Adjectiu

voluminós

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	voluminós	voluminosos
Femenin	voluminosa	voluminoses

1. voluminós ^(oc)