volzar

Occitan

Etimologia

Del latin volvĕre « rotlar, far ròtlar »

Prononciacion

/bul'za/, /bul'za/

Sillabas

vol|zar

Vèrb

volzar (lengadocian)

1. Rotlar mantun còp quicòm a l'entorn d’un autre, o sus se meteis.

Variantas

• vólzer
• vòuzer

Sinonims

• enrotlar / rotlar
• entornejar (lengadocian)
• atormerar (gascon)

Derivats

• devolzar / desvolzar
• revolzar

Traduccions

alemand: aufrollen (de), aufwickeln (de) anglés: roll (en), wind (en) basc: catalan: cargolar (ca), enrotllar (ca), entortolligar (ca)

espanhòl: enrollar (es), arrollar (es) francés: enrouler (fr) italian: arrotolare (it), avvolgere (it) portugués: enrolar (pt), envolver (pt)