incomoditat

Occitan

Etimologia

Del latin incommodĭtas

Prononciacion

lengadocian, gascon /iŋkumuðiˈtat/, /iŋkumuðiˈtat/

provençau /ⁿkumudiˈta/, /ⁿkumudiˈta/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
incomoditat	incomoditats
[iŋkumuðiˈtat]	[iŋkumuðiˈtats]

incomoditat femenin

1. Estat de geina, de malaise fisic o moral, causar per quicòm que fa fàstic.

Sinonims

• embarràs
• empachament
• geina
• malaise

Parents

• comoditat
• incomòde
• incomodar

Traduccions

alemand: Unbequemlichkeit (de), Unbehaglichkeit (de) anglés: inconvenience (en), discomfort (en) basc: catalan: incomoditat (ca)

espanhòl: incomodidad (es) francés: gêne (fr) italian: scomodità (it), incomodità (it) portugués: incomodidade (pt), desconforto (pt)