Vejatz lo contengut

junt

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

De juntar.

Prononciacion

lengadocian /ˈd͡ʒynt/
Provençau /ˈd͡ʒỹⁿ/

Sillabas

junt

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin junt junts
[ˈd͡ʒynt] [ˈd͡ʒynts]
Femenin junta juntas
[ˈd͡ʒynto̞] [ˈd͡ʒynto̞s]
Mans juntas (Andrea Sarto 1714)

junt (lengadocian), (gascon)

  1. Manténer unidas o al tocar doas causas.
    • A pès junts.
    • Las mans juntas.

Variantas dialectalas

  • jonch (lengadocian, provençau)

Parents

Antonims

Traduccions

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
junt junts
[ˈd͡ʒynt] [ˈd͡ʒynts]

junt (lengadocian), (gascon); masculin

Jonts entre de bricas.
Jont d'estanqueïtat de cauchó.
  1. (construccion) Interstici entre doas pèças d’una òbra mai sovent garnit d’un material de jonccion.
  2. (construccion) Lo material a la pèça que servís de jonccion per emplir un interstici.

Variantas dialectalas

  • jonch (lengadocian, gascon)

Derivats

Locucions derivadas

Traduccions

Forma de vèrb

junt

  1. participi passat al masculin singular de juntar

Catalan

Etimologia

De juntar.

Prononciacion

[?]

Sillabas

junt

Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin junt junts
Femenin junta juntes

junt

  1. junt (oc)
  2. Ensemble

Nom comun

junt

  1. junt (oc)
  2. Jonchura

Advèrbi

junt

  1. Ensems

Forma de vèrb

junt

  1. participi passat al masculin singular de juntar