presa

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

(nom 1) De prene.
(nom 2) Del latin praeda.
(nom 3) De presar.

Prononciacion

lengadocian, provençau /ˈpɾezo̞/
provençau /ˈpʀezə/
Bearn : escotar « presa »

Sillabas

pre|sa

Nom comun 1

Declinason
Singular Plural
presa presas
[ˈpɾezo̞] [ˈpɾezo̞s]

presa femenin

  1. Accion de prene o resultat de l'accion.
  2. Facultat de prene, de sasir.
  3. Biais de téner, de sasir quicòm.
  4. (Per extension: Arts marcials) Succession de movements avent per objectiu de neutralizar un adversari o de se’n desprene.
  5. Salhent permetent de prene una pièja per l’escalada.
  6. (Medecina) Dòsi qu’òm pren en un còp, en parlant de medicament o de dròga.
  7. (Maçonaria) Solidificacion en parlant del gip, del ciment, de la calç, etc
  8. (Per analogia) Calhada dels liquids.
  9. (Electricitat: per ellipsi) Presa de corrent o assimilat.
  10. (Cinèma) Sequéncia de filmatge.

Sinonims

Traduccions

Accion de prene


Causa presa


Nom comun 2

Declinason
Singular Plural
presa presas
[ˈpɾezo̞] [ˈpɾezo̞s]

presa femenin

  1. Animal qu'es caçat per un autre per se'n noirir.

Sinonims

Traduccions

Nom comun 3

Declinason
Singular Plural
presa presas
[ˈpɾezo̞] [ˈpɾezo̞s]

presa femenin

  1. Pecic de tabat qu'òm nifla

Sinonims

Traduccions


Forma de vèrb 1

presa

  1. participi passat al fenenin singular de prene / prendre

Forma de vèrb 3

presa

  1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de presar
  2. segonga persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de presar