virasolelh

Un virasolelh

Occitan

Etimologia

Mot compausat del vèrb virar e de solelh. Parent del catalan gira-sol, de l'italian girasole e de l'espanhòl girasol.

Prononciacion

/biɾosuˈlel/, /biɾosuˈlel/

França (Bearn) : escotar « virasolelh »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
virasolelh	virasolehs
[biɾosuˈlel]	[biɾosuˈlels]

virasolelh masculin

1. Bot. Planta de l'espècia Helianthus de color jaune.

Traduccions

alemand: Sonnenblume (de) femenin anglés: sunflower (en) armèni: արևածաղիկ (hy) bashquir: көнбағыш (ba) bulgar: слънчоглед (bg) catalan: gira-sol (ca) chèc: slunečnice (cs) espanhòl: girasol (es) esperanto: sunfloro (eo) estonian: päevalill (et) francés: tournesol (fr) masculin galés: blodyn haul (cy) galician: xirasol (gl)

grèc: ηλίανθος (el) islandés: sólblóm (is) italian: girasole (it) neerlandés: zonnebloem (nl) femenin e masculin ongrés: napraforgó (hu) polonés: słonecznik (pl) portugués: girassol (pt) romanés: floarea soarelui (ro) rus: подсолнечник (ru) suedés: solros (sv) comun turc: ayçiçeği (tr) ucraïnian: соняшник (uk)