Hispaniola

Occitan

Etimologia

De la latinizacion del nom d'Española, en castelhan, donat a l'illa per Cristòl Colomb.

Prononciacion

[ispa'njulo]

Sillabas

His | pa | nio | la (4)

Nom pròpri

Hispaniola femenin

1. Illa de las Grandas Antilhas, a l'èst de Jamaica e Cuba e a l'oèst de Puerto Rico, partejada entre dos estats, Republica Dominicana e Haití.

Mapa topografica d'Hispaniola.

Sinonims

• Haití
• Sant Domingo

Traduccions

• anglés : Hispaniola ^(en)
• catalan : Hispaniola ^(ca)
• espanhòl : La Española ^(es)
• francés : Hispaniola ^(fr)
• italian : Hispaniola ^(it)
• portugués : Hispaniola ^(pt)

Referéncias

• Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

Vejatz tanben

• Hispaniola sus Wikipèdia