alpin

Occitan

Etimologia

Mot format a partir de Alps.

Prononciacion

lengadocian /alˈpi/, /alˈpi/

gardiòl /alˈpinə/, /alˈpinə/

Sillabas

al|pin

Adjectiu

alpin (gardiòl) , (lengadocian)

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	alpin	alpins
	[alˈpi]	[alˈpis]
Femenin	alpina	alpinas
	[alˈpino̞]	[alˈpino̞s]

1. (Geografia) Relatiu als Alps; que créis, que demòra, o qu'òm trapa sus o dins aquelas montanhas.
2. (Per extension) Relatiu a las montanhas nautas.

Variantas dialectalas

• aupin

Sinonims

• alpenc
• alpèstre

Derivats

• alpinisme
• alpinista
• cisalpin
• prealpin
• subalpin
• transalpin

Traduccions

alemand: alpin (de), Alp- (de), Alpen- (de) anglés: Alpine (en) asturian: alpín (ast) catalan: alpí (ca) espanhòl: alpino (es) francés: alpin (fr) italian: alpino (it) sicilian: alpinu (scn) portugués: alpestre (pt)

Nom comun

alpina femenin (gardiòl)

1. Originari de los Alps.

Alemand

Etimologia

Mot format a partir de Alps.

Prononciacion

/alˈpiːn/, /alˈpiːn/

Sillabas

al|pin

Adjectiu

alpin

1. alpin ^(oc)

Francés

Etimologia

Mot format a partir de Alps.

Prononciacion

lengadocian /alpɛ̃/, /alpɛ̃/

Sillabas

al|pin

Adjectiu

alpin

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	alpin	alpins
	[alpɛ̃]	[alpɛ̃]
Femenin	alpine	alpines
	[alpin]	[alpin]

1. alpin ^(oc)