aterratge

Occitan

Etimologia

Del vèrb aterrar

Prononciacion

lengadocian /ateˈrat͡ʃe/, /ateˈrat͡ʃe/

provençau /ateˈʀad͡ʒe/, /ateˈʀad͡ʒe/

Sillabas

a|te|rra|tge

Nom comun

aterratge masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
aterratge	aterratges
[ateˈrat͡ʃe]	[ateˈrat͡ʃes]

Aterratge d'un Piper Cherokee

1. (Aeronautica) Per un aeronau, l'accion de se pausar a tèrra.

Sinonims

• aterrament
• aterriment
• aterrissatge

Antonims

• enairada (gascon)
• enaurament (lengadocian, provençau)
• enauratge (lengadocian, provençau)
• enlairada (gascon)
• enlairament (lengadocian, provençau)
• envòl (lengadocian)

Traduccions

alemand: Landung (de) anglés: landing (en) basc: lurreratzea (eu) catalan: aterratge (ca) espanhòl: aterrizaje (es) francés: atterrissage (fr) italian: atterraggio (it) portugués: aterragem (pt), pouso (pt), aterrissagem (pt)

Catalan

Etimologia

Del vèrb aterrar

Prononciacion

oriental /ətəˈrad͡ʒə/, /ətəˈrad͡ʒə/, occidental /ateˈrad͡ʒe/, /ateˈrad͡ʒe/

Sillabas

a|te|rra|tge

Nom comun

aterratge masculin

Declinason
Singular	Plural
aterratge	aterratges

1. aterratge ^(oc)