corrogada

Occitan

Etimologia

Del latin corrogata.

Prononciacion

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « corrogada »

Nom comun

corrogada femenin

1. Trabalh obligatòri impausat autrescòps pels nòbles als païsans.
2. (Figuratiu) Trabalh que pòrta penassa, trabalh penós.

Sinonims

• corròc
• corvada (francisme)

Traduccions

chinés: 徭役(yáoyì) (zh) anglés: corvee (en)

francés: corvée (fr) rus: барщина (ru)