Vejatz lo contengut

desvolzar

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

De volzar amb lo prefix «des-»

Prononciacion

/dezβul'za/, /dezβul'za/

Sillabas

des|vol|zar

Vèrb

desvolzar (lengadocian) vb tr. o intr.

Espandir çò qu'èra rotlat e le metre de son long.
Enrotlar o desenrotlar una madaissa o un cabdèl.
Ofensar per de paraulas dichans per çò far

desvolzar (lengadocian)

(figurat) Se produire per d'eveniments

Sinonims

Espandir çò qu'èra rotlat

Ofensar per de paraulas

Parents

Traduccions

Espandir çò qu'èra volzat

espanhòl: desenvolver ^(es), desplegar ^(es)
francés: dérouler ^(fr)
italian: srotolare ^(it), dipanare ^(it)
portugués: desenvolver ^(pt)

Se téner, se far

alemand: entwickeln ^(de)
anglés: unfold ^(en), take place ^(en), take place ^(en), happen ^(en), occure ^(en)
basc:
catalan: passar ^(ca), tenir lloc ^(ca), realitzar-se ^(ca)

espanhòl: tener lugar ^(es), ocurrir ^(es), desarrollarse ^(es)
francés: dérouler ^(fr)
italian: aver luogo ^(it), svolgersi ^(it)
portugués: desenrolar-se ^(pt), acontecer ^(pt), ocorrer ^(pt), decorrer ^(pt), realizar-se ^(pt)

Insultar

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=desvolzar&oldid=404524 »