escaravat

Occitan

Etimologia

Del latin *scarafaios, variant de scarabaeus.

Prononciacion

[eskara'βat]

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « escaravat »

Sillabas

es | ca | ra | vat (4)

Nom comun

escaravat masculin

1. Entom. Divèrs insèctes de l'òrdre dels coleòpters.
2. Entom. Divèrs insèctes de l'òrdre dels Dictiòpters.

Derivats

• escaravat de cosina
• escaravat de forn
• escaravat pudent

Variantas dialectalas

• escharabòt (lemosin)
• escarabat (gascon), (lengadocian)
• escaravai (provençal)

Traduccions

alemand: Schabe (de) anglés: beetle (en); cockroach (en) catalan: escarabat (ca) espanhòl: cucaracha (es) francés: scarabée (fr); blatte (fr) italian: blatta (it)