omenet

Occitan

Etimologia

Format a partir d'òme amb lo diminutiu -et.

Prononciacion

[ume'net]

Sillabas

o | me | net (3)

Nom comun

omenet masculin

1. Òme de talha pichona o jovent que sembla ja un òme.

   L'omenet saquegèt las espatlas. Jos la pluèja se sarrèt del parelh, tirèt lo cavilhon. (Joan Bodon, Lo pan de froment dins Contes del meu ostal)

Traduccions

• catalan: homenet ^(ca)
• espanhòl: hombrecillo ^(es), hombrecito ^(es)
• francés: petit homme ^(fr)
• italian: ometto ^(it), omino ^(it)
• neerlandés: mannetje ^(nl)
• portugués: homenzinho ^(pt)

Antonims

• omenàs