qual que siá
Occitan
Etimologia
Prononciacion
['kal‿ke‿sjo]
Bearn - Lengadocian : escotar « qual que siá »
Pronom indefinit
qual que siá
- Per indicar una persona que l'identitat es pas definida.
Variantas dialectalas
- quau que siá
- quau que siague / quau que fugue
- quau que sia (gascon)
- quau que sii (gascon)
- quau se volha (gascon)
- quau se volhe (gascon)
- qual ... que siá
- quau ... que siá
- quau ... que siague / quau ... que fugue
- quau ... que sia (gascon)
- quau ... que sii (gascon)
- qui que siá
- qui que sia (gascon)
- qui que sii (gascon)
- qui que sigue (gascon aranés)
- quin que siá
- quin que sia (gascon)
- quin que sii (gascon)
- quin que sigue (gascon aranés)
- quin ...que siá
- quin ... que sia (gascon)
- quin ... que sii (gascon)
- quin ... que sigue (gascon aranés)
- quin se volha (gascon)
- quin se volhi (gascon)
- lo qui vólhitz gascon)
- com s’escad (gascon)
- com s’escàdia (gascon)
- quin ... se volha (gascon)
- quin ... se volhi (gascon)
- quau ... se volha (gascon)
- quau ... se volhi (gascon)
- quins ... que sian, quinas ... que sian (gascon)
- quaus ... que síin (gascon)
- quins ... se volhan, quinas ... que síin (gascon)