Vejatz lo contengut

santuari

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin sanctuarium « luòc consacrat, sanctuari »

Prononciacion

lengadocian, gascon /santyˈaɾi/
provençau /sãⁿtyˈaʀi/
França (Bearn) : escotar « santuari »

Sillabas

san|tu|a|ri

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular Plural
santuari santuaris
[santyˈaɾi] [santyˈaɾis]

santuari masculin

  1. (Religion) Luòc santissim d’un temple; partida enebida als profans dins los temples consacrats a las divinitat del paganisme.
  2. (Cristianisme) Partida de la glèisa ont se situa l'altar màger, sovent enrodat d'un cancel.
  3. Edifici o luòc consacrat a las ceremonias d’un culte.
  4. (Sens figurat) Luòc ont òm realiza una activitat fòrca respectada o plan venerada.
  5. (Sens figurat) Luòc ont òm es protegit de quina que siá preséncia secutara.

Variantas dialectalas

Derivats

Traduccions


Catalan

Etimologia

Del latin sanctuarium « luòc consacrat, sanctuari »

Prononciacion

oriental /səntuˈaɾi/, occidental /santuˈaɾi/

Sillabas

san|tu|a|ri

Nom comun

Declinason
Singular Plural
santuari santuaris

santuari masculin

  1. santuari (oc)