tè
Aparéncia
Occitan
Etimologia
- (nom) Ven a l'origina del dialècte chinés Min Nan (chinés: 茶), lo mot foguèt importat en Euròpa per la Companhia Olandesa de las Indias Orientalas amb l'ortografia thee. Mantunas lengas europèas an aquesta prononciacion a l'origina de son mot per tè. Lo mot per tè dins d'autres dialèctes chineses coma lo mandarin (Pinyin: chá) e lo cantonés foguèt tanben exportat jos la forma “chai” dins mantunas lengas indoiranianas, lo rus e l'arabi.
- (preposicion, interjeccion) Apocòpa de ten o tenètz
Prononciacion
- /ˈtɛ/
- França (Bearn) : escotar « tè »
Sillabas
tè (1)
Nom comun
tè masculin
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
tè | tès |
[ˈtɛ] | [ˈtɛs] |


- (Botanica) Arbust de las espècias Thea sinensis, Camellia sinensis, Camellia thea..
- (Per extension) Fuèlhas secadas e prepradas de l'arbust destinadas a realizar una infusion.
- La cafeïna se trapa dins fòrça de plantas coma lo cafè, lo tè, lo maté, lo guarana.
- (Per extension) Bevenda obtenguda per infusion de fuèlhas jovas fermentadas de las espècias precedentas.
- Un tè amb de lach
- (Per extension) Reünion ont se prepausa de beure un tè.
- Siatz convidats pel tè.
Derivats
Traduccions
|
Preposicion
tè
Interjeccion
tè !
- Marca l’estonament, la suspresa
- Marca un sentiment de dobte, o de suspicion, de còps mesclat estonament o de suspresa.
- Pren una simpla foncion fatica, servís a marcar un punt important de discors, manténer l'atencion.
Locucions derivadas
Traduccions
|
Italian
Etimologia
Prononciacion
- [tɛ]
- Itàlia (Monopoli) : escotar « tè »
- Itàlia : escotar « tè »
Sillabas
tè (1)
Nom comun
tè masculin