comprénguer

Occitan

Etimologia

Deu latin comprehendĕre.

Prononciacion

/kumˈpɾeŋge/, /kumˈpɾeŋge/

França (Bearn) - Gascon : escotar « comprénguer »

Vèrb

comprénguer (gascon)

1. Sasir per l'intelligéncia.
2. Conténer en se.
3. Inclusir dens un tot.

Variantas dialectalas

• comprendre
• compréner (gascon)
• comprene (lengadocian), (lemosin)
• compenre (marchés borbonés)

Traduccions

alemand: verstehen (de), begreifen (de), erfassen (de) anglés: to understand (en), to include (en) to incorporate (en) catalan: comprendre (ca), entendre (ca)

francés: comprendre (fr) italian: capire (it), includere (it)