odorós

Occitan

Etimologia

De odor.

Prononciacion

lengadocian /uðuˈɾus/, /uðuˈɾus/

provençau /uduˈʀus/, /uduˈʀus/

Lengadocian : escotar « odorós »

Sillabas

o|do|rós

Adjectiu

odorós (lengadocian), (provençau)

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	odorós	odoroses
	[uðuˈɾus]	[uðuˈɾuzes]
Femenin	odorosa	odorosas
	[uðuˈɾuzo̞]	[uðuˈɾuzo̞s]

1. Qu'exala una odor, mai que tot bona.

Variantas dialectalas

• audorós (gascon)

Sinonims

• aromatic
• aulorent (gascon)
• flairós (lengadocian)
• nolent (lengadocian)
• odorant (lengadocian)
• odorifèr
• redolent (lengadocian, procençau)

Traduccions

alemand: wohlriechende (de), wohlriechend (de), riechender (de) anglés: fragrant (en), odorant (en), odorous (en) basc: catalan: olorós (ca), odorós (ca)

espanhòl: oloroso (es) francés: odorant (fr), odoriférant (fr) italian: odoroso (it) portugués: odorante (pt), odorífero (pt)

Catalan

Etimologia

De odor.

Prononciacion

[?]

Sillabas

o|do|rós

Adjectiu

odorós

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	odorós	odorosos
Femenin	odorosa	odoroses

1. odorós ^(oc)