pairòu

Occitan

Etimologia

Del gallés pario- « pairòl » ^[1].

Prononciacion

/pajˈɾɔw/, /pajˈɾɔw/ (gascon), /pejˈrɔw/, /pejˈrɔw/ (naut lemosin)

França (Bearn) - Gascon : escotar « pairòu »

Nom comun

Declinason
Dialècte : gascon
Singular	Plural
pairòu	pairòus
[pajˈɾɔw]	[pajˈɾɔws]

pairòu masculin (gascon) (lemosin) (provençau)

1. Recipient de metal per anar al fuòc.

Derivats

• pairòla
• pairòlada
• pairòlariá
• pairolat
• pairolièr

Variantas dialectalas

• pairòl (lengadocian)
• caudèr
• caudièr

Traduccions

alemand: Kessel (de) masculin anglés: cauldron (en) catalan: perol (ca) masculin

espanhòl: caldera (es) masculin francés: chaudron (fr) masculin italian: caldaia (it) femenin

Referéncias

• ^[1] Xavier Delamarre, 2003, Dictionnaire de la langue gauloise, Éditions Errance.