Altokzitanisch

Alemand

Etimologia

Kompositum aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Okzitanisch

Nom comun

Altokzitanisch / Altokzitanische /das/, /das/ neutre

Singular	Plural
(das) Altokzitanisch / das Altokzitanische	-
{{{3}}}	{{{4}}}
{{{5}}}	{{{6}}}
{{{7}}}	{{{8}}}

1. La lenga occitana tau qui's tròba dens los escriuts ancians, de la vaduda de la lenga, au sègle VIII, dinc a 1500.

   Altokzitanisch ist die Sprache der Troubadours.

   L'occitan ancian es la lenga dels trobadors.

.

Traduccions

• occitan : occitan ancian

Referéncias

[1] Helmut Stimm, Wolf-Dieter Stempel et al. (Bayrische Akademie der Wissenschaften): Wörterbuch des Altokzitanischen (Dictionnaire de l’occitan médiéval, DOM), Tübingen 1996 - 2009 (Niemeyer), hier und hier