accionar

Occitan

Etimologia

De accion.

Prononciacion

/at͡sjuˈna/, /at͡sjuˈna/, /aksjuˈna/, /aksjuˈna/ França (Bearn) : escotar « accionar »

Sillabas

ac|cio|nar

Vèrb

accionar

1. Metre en movement, exercir una accion.
2. Exercir una accion legala

Sinonims

• amodar

Traduccions

alemand: betätigen (de) anglés: activate (en), actuate (en) basc: catalan: accionar (ca)

espanhòl: accionar (es) francés: actionner (fr) italian: azionare (it) portugués: accionar (pt) (ab. 1990), acionar (pt)

Catalan

Etimologia

De accion.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « accionar »

Prononciacion

Oriental /əksiuˈna/, /əksiuˈna/

Occidental: nord-occidental /aksioˈna/, /aksioˈna/, valencian /aksioˈnaɾ/, /aksioˈnaɾ/

Sillabas

ac|cio|nar

Vèrb

accionar

1. accionar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De accion.

Prononciacion

/akθjoˈnaɾ/, /akθjoˈnaɾ/, /aksjoˈnaɾ/, /aksjoˈnaɾ/

Sillabas

ac|cio|nar

Vèrb

accionar

1. accionar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De accion.

Prononciacion

Portugal /ɐsjuˈnaɾ/, /ɐsjuˈnaɾ/, Brasil /asjõˈnaɾ/, /asjõˈnaɾ/, /asioˈna/, /asioˈna/

Sillabas

ac|cio|nar

Vèrb

accionar (1990 -> acionar)

1. accionar ^(oc)