amfibí

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian ἀμφίβιος, amphíbios « que viu dins dos elements ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /aɱfiˈβi/, /aɱfiˈβi/

provençau /ãⁿfiˈbi/, /ãⁿfiˈbi/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	amfibí	amfibís
	[aɱfiˈβi]	[aɱfiˈβis]
Femenin	amfibia	amfibias
	[aɱfiˈβjo̞]	[aɱfiˈβjo̞s]

amfibí

1. (ecologia) Que viu sus la tèrra e dins l’aiga.
   • Los mòrsas, loiras, vibres, crocodils, son d'animals amfibís.
2. (sciencias e tecnicas) Que pòt èsser utilizat sus la tèrra coma dins l’aiga.
   • Una veitura amfibia.
3. (militar) Qu'es menat sus terra e sus la mar.
   • De manòbras militaras amfibias.

Traduccions

alemand: Amphibisch (de) anglés: amphibian (en), amphibious (en) asturian: anfibiu (ast) basc: catalan: amfibi (ca)

espanhòl: amfibio (es) francés: amphibie (fr) italian: amfibio (it) portugués: amfíbio (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
amfibí	amfibís
[aɱfiˈβi]	[aɱfiˈβis]

amfibí masculin

1. (zoologia) Vertebrat de la classa dels amfibís.
2. (figurat) Persona que menaa una vida dobla.

Sinonims

convencion internacionala

• Amphibia

Traduccions

alemand: Amphibie (de), Lurch (de) anglés: amphibian (en) asturian: anfibiu (ast) basc: catalan: amfibi (ca)

espanhòl: amfibio (es) francés: amphibien (fr) italian: amfibio (it) portugués: amfíbio (pt)