aplaudiment

Occitan

Aplaudiment del grop de music Dionysos (2012)

Aplaudiment

Etimologia

De [[aplaudir]

Prononciacion

lengadocian, gascon /aplawðiˈmen/, /aplawðiˈmen/

escotar « aplaudiment »

provençau /aplawdiˈmẽⁿ/, /aplawdiˈmẽⁿ/

Sillabas

a|plau|di|ment

Nom comun

aplaudiment femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
aplaudiment	aplaudiments
[aplawðiˈmen]	[aplawðiˈmens]

1. Accion d’aplaudir.
2. (figurat) Laus, confortiment.

Sinonims

• trucamans
• picament de mans

Traduccions

alemand : Applaus (de), Beifall (de), Händeklatschen (de) anglés : applause (en) basc : catalan : aplaudiment (ca)

espanhòl : aplauso (es) francés : applaudissement (fr) italian : applauso (it) portugués : aplauso (pt)

Catalan

Etimologia

De aplaudir

Prononciacion

Oriental: central /əpɫəwðiˈmen/, /əpɫəwðiˈmen/ balear /əpɫəwðiˈment/, /əpɫəwðiˈment/, /əpɫəwðiˈmen/, /əpɫəwðiˈmen/

Occidental: nord-occidental /apɫawðiˈmen/, /apɫawðiˈmen/ valencian /apɫawðiˈment/, /apɫawðiˈment/, /apɫawðiˈmen/, /apɫawðiˈmen/

Sillabas

a|plau|di|ment

Nom comun

aplaudiment femenin

Declinason
Singular	Plural
aplaudiment	aplaudiments

1. aplaudiment ^(oc)