armejaire

Occitan

Etimologia

Del vèrbe armejar ambe lo sufixe -aire.

Prononciacion

/aɾmeˈd͡ʒajɾe/, /aɾmeˈd͡ʒajɾe/ (lengadocian), /aɾmeˈʒajɾe/, /aɾmeˈʒajɾe/ (gascon)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	armejaire	armejaires
	[aɾmeˈd͡ʒajɾe]	[aɾmeˈd͡ʒajɾes]
Femenin	armejaira	armejairas
	[aɾmeˈd͡ʒajɾo]	[aɾmeˈd͡ʒajɾos]

armejaire masculin

1. Persona o societat qu'equipa e espleita una o mai d'unas nau per la pesca o per far de comèrci.

Variantas dialectalas

• armador (lengadocian)
• armator (provençal), (vivaroalpenc)

Traduccions

anglés: ship-owner (en) catalan: armador (ca) masculin

francés: armateur (fr) masculin italian: armatore (it) masculin