artesanal

Occitan

Etimologia

De artesan.

Prononciacion

/aɾteˈzanal/, /aɾteˈzanal/

Sillabas

ar|te|sa|nal

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	artesanal	artesanals
	[aɾteˈzanal]	[aɾteˈzanals]
Femenin	artesanala	artesanalas
	[aɾteˈzanalo̞]	[aɾteˈzanalo̞s]

artesanal (lengadocian)

1. Fach per un artesan, una artesana.
   • Comaparar un pan artesanal amb un pan industrial.
2. Relatiu a l'artesanat.
3. (melhoratiu) Qu'es realizat amb suènh o resulta d’un saber-far particular.
4. (pejoratiu) Qu'es supausat de qualitat mendre.

Variantas dialectalas

• artesanau (provençau)
• artisanau (gascon)

Derivats

• artesanalament

Sinonims

• de menestral

Antonims

• industrial

Traduccions

alemand: handgemacht (de), handwerklich (de) anglés: handcrafted (en) basc: catalan: artesà (ca), artesanal (ca)

espanhòl: artesanal (es) francés: artisanal (fr) italian: artigianale (it) portugués: artesanal (pt)

Catalan

Etimologia

De artesà.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « artesanal »

Prononciacion

[?]

Sillabas

ar|te|sa|nal

Adjectiu

artesanal masculin o femenin, Plural: artesanals

1. artesanal ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De artesano.

Prononciacion

[?]

Sillabas

ar|te|sa|nal

Adjectiu

artesanal masculin o femenin, Plural: artesanales

1. artesanal ^(oc)

Portugués

Etimologia

De artesão.

Prononciacion

Portugal /ɐɾtɨzɐˈnaɫ/, /ɐɾtɨzɐˈnaɫ/; Brasil /ahtezãˈnaw/, /ahtezãˈnaw/, /aɾtezaˈnaw/, /aɾtezaˈnaw/

Sillabas

ar|te|sa|nal

Adjectiu

artesanal masculin o femenin, Plural: artesanais

1. artesanal ^(oc)