assimilar
Aparéncia
Occitan
Etimologia
Del latin tardiu assimilare.
Prononciacion
[asimi'la]
França (Bearn) : escotar « assimilar »
Sillabas
as | si | mi | lar (4)
Vèrb
assimilar
- Far venir semblant.
- Bio. Incorporar de nutriments.
- Incorporar de coneissenças.
Derivats
Traduccions
- alemand: assimilieren (de)
- anglés: to assimilate (en)
- catalan: assimilar (ca)
- espanhòl: asimilar (es)
- francés: assimiler (fr)
- italian: assimilare (it)
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | assimilar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | assimilant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | assimilat | assimilats | ||||
| femenin | assimilada | assimiladas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | assimili assimile[N 1] |
assimilas | assimila | assimilam | assimilatz | assimilan |
| Imperfach | assimilavi | assimilavas | assimilava | assimilàvem | assimilàvetz | assimilavan |
| Preterit | assimilèri | assimilères | assimilèt | assimilèrem | assimilèretz | assimilèron |
| Futur | assimilarai | assimilaràs | assimilarà | assimilarem | assimilaretz | assimilaràn |
| Condicional | assimilariái | assimilariás | assimilariá | assimilariam | assimilariatz | assimilarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | assimile | assimiles | assimile | assimilem | assimiletz | assimilen |
| Imperfach | assimilèssi | assimilèsses | assimilès assimilèsse |
assimilèssem | assimilèssetz | assimilèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | assimila ! | — | assimilem ! | assimilatz ! | — |
| Negatiu | — | assimiles pas ! | — | assimilem pas ! | assimiletz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||