atjat

Occitan

Etimologia

Del latin aetas, -ātis.

Prononciacion

lengadocian /ˈat͡ʃat/, /ˈat͡ʃat/

gascon, provençau /ˈad͡ʒat/, /ˈad͡ʒat/

França (Bearn) : escotar « atjat »

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « atjat »

Adjectiu

atjat

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	atjat	atjats
	[ˈat͡ʃat]	[ˈat͡ʃats]
Femenin	atjada	atjadas
	[ˈat͡ʃaðo̞]	[ˈat͡ʃaðo̞s]

1. Qu'a un quite nombre d’annadas, un quite atge.
2. Qu'es avançat en atge ; vièlh.

Sinonims

• d'atge
• d'edat

Traduccions

alemand: alt (de), betagt (de) anglés: old (en), aged (en) basc: catalan: d’edat (ca), d’anys (ca), vell (ca)

espanhòl: anciano (es), viejo (es), añoso (es) francés: âgé (fr) italian: anziano (it), vecchio (it) portugués: idoso (pt)