barda

Occitan

Etimologia

Del bas latin barda « bast », de l’arabi بردعة, barda « bast »

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈbaɾðo̞/, /ˈbaɾðo̞/

provençau /ˈbaʀdə/, /ˈbaʀdə/

Sillabas

bar|da

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
barda	bardas
[ˈbaɾðo̞]	[ˈbaɾðo̞s]

barda femenin

1. Bast.
2. Lesca de lard.
3. Mena de pèira granda e planièira

Sinonims

bast

• albarda

Derivats

• bardar
• bardat
• bardatje

Traduccions

bast alemand: Packsattel (de) anglés: saddle (en), packsaddle (en) basc: catalan: albarda (ca), albardà (ca) espanhòl: albarda (es) francés: bât (fr) italian: basto (it), bardella (it) portugués: albarda (pt) lesca de lard alemand: Speckschnitte (de) anglés: basc: catalan: llenca de llarda (ca) espanhòl: lonja de manteca (es) francés: barde (fr) italian: portugués:

Forma de vèrb

barda

1. Tresena persona del singlar del prsent de l'indicatiu de bardar.
2. Segonda persona del singlar de l'imperatu afirmatiu de bardar.