boita

Occitan

Etimologia

Adaptacion recenta del francés boîte, forma puslèu provençala originalament, en concurréncia amb boèta endacòm mai. Veire bóstia.

Prononciacion

['bujto] Bearn : escotar « boita »

Sillabas

boi | ta (2)

Nom comun

boita femenin

1. Bóstia : pichon contenedor de carton, de fusta o d'una autra matèria, destinat a recaptar o transportar diferents objèctes.

Sinonims

• bóstia
• bróstia
• brústia

Traduccions

alemand: Schachtel (de) anglés: box (en) afrikaans: basc: catalan: capsa (ca), bústia (ca) espanhòl: caja (es) esperanto: estonian: finlandés: francés: boîte (fr)

indonesian: gaelic irlandés: italian: scatola (it) lituanian: neerlandés: doos (nl) norvegian: ongrés: portugués: caixa (pt) romanés: suedés: turc: ucraïnian: