braconièr

Occitan

Etimologia

De braconar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /bɾakuˈnjɛ/, /bɾakuˈnjɛ/

provencau /bʀakuˈnjɛ/, /bʀakuˈnjɛ/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
braconièr	braconièrs
[bɾakuˈnjɛ]	[bɾakuˈnjɛs]

braconièr masculin, (femenin: braconièra)

1. Aquel que bracona.

Sinonims

• braconaire

Traduccions

alemand: Wilderer (de) anglés: poacher (en) basc: catalan: caçador furtiu (ca), pescador furtiu (ca)

espanhòl: cazador furtivo (es), pescador furtivo (ca) francés: braconnier (fr) italian: bracconiere (it) portugués: caçador furtivo (pt), pescador furtivo (pt)