chalet

Francés

Chalets dins los Aupes.

Chalet de las rosas, a Vichèi.

Etimologia

De l'arpitan çhalèt (segle XIV), parentat a l’occitan cala (abric) emb lo diminutiu -et. Probablament de 'na raiç pre-indo-europea *kal « peira », → vejatz calanca, lo sense primitiu siriá 'donc abric en peira

. Pòt pas venir au latin casa (« ostau »).

Mot popularisat, en francés, per lo Jean-Jacques Rousseau.

Prononciacion

/ʃalɛ/, /ʃalɛ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
chalet	chalets
[ʃalɛ]	[ʃalɛ]

chalet masculin

1. Chalet, ostalet de montanha.

Traduccions

• alemand : Berghütte ^(de)*
• anglés : chalet ^(en)*
• catalan : xalet ^(ca)*
• espanhòl : chalé ^(es)*
• esperanto : ĉaledo ^(eo)*
• italian : chalet ^(it)*
• sami del nòrd : stohpu ^(se)*