clandestin

Occitan

Etimologia

Del latin clandestinus.

Prononciacion

lengadocian, gascon /klanðesˈti/, /klanðesˈti/

provençau /klãⁿdesˈtĩⁿ/, /klãⁿdesˈtĩⁿ/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	clandestin	clandestins
	[klanðesˈti]	[klanðesˈtis]
Femenin	clandestina	clandestinas
	[klanðesˈtino̞]	[klanðesˈtino̞s]

clandestin

1. Que se fa d'escondons e contra las leis o la morala.

Derivats

• clandestinament
• passatgièr clandestin
• viatjaire clandestin
• comèrci clandestin
• clandestinitat

Traduccions

alemand: heimlich (de), geheim (de) anglés: clandestine (en), furtive (en) basc: klanda (eu) catalan: clandestí (ca)

espanhòl: clandestino (es) francés: clandestin (fr) italian: clandestino (it) portugués: clandestino (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
clandestin	clandestins
[klanðesˈti]	[klanðesˈtis]

clandestin masculin, (equivalent femenin: clandestina)

1. Persona qu'agís de biais clandestin.
2. (particular) Persona presenta dins un territòri sens títol de sejorn valid.

Francés

Etimologia

Del latin clandestinus.

Prononciacion

/klɑ̃dɛstɛ̃/, /klɑ̃dɛstɛ̃/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	clandestin	clandestins
	[klɑ̃dɛstɛ̃]	[klɑ̃dɛstɛ̃]
Femenin	clandestine	clandestines
	[klɑ̃dɛstin]	[klɑ̃dɛstin]

clandestin

1. clandestin ^(oc)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
clandestin	clandestins
[klɑ̃dɛstɛ̃]

clandestin masculin, (equivalent femenin: clandestine)

1. clandestin ^(oc)